http%3A%2F%2Fwww.tournamentsoftware.com%2Flivescore%2Fscoreboard.aspx%3Fid%3DC79DF254-6C04-4D4F-BAD9-38D0E93FD0FB

Nuffnang Ads

Wednesday, March 5, 2014

Chong Wei, Wei Feng through to second round

BIRMINGHAM: It was plain sailing for world No. 1 Lee Chong Wei and Chong Wei Feng in the first round of the All-England at the National Indoor Arena in Birmingham.
Chong Wei showed no ill effects of his ankle injury as he scored a comprehensive 21-15, 21-17 win over Thailand’s Tanongsak Saensomboonsuk on Wednesday.
Over on the other court, world No. 16 Wei Feng, who has endured a torrid start to the year, put up a superb attacking display to pack off world No. 11 Marc Zwiebler of Germany 21-18, 21-19.
A third Malaysian shuttler was in the fray in the first round. However, Misbun Ramdan Misbun, who came through the qualifiers, went down to Taiwan’s Chou Tien-chen 21-15, 21-10.
But the focus was on Chong Wei’s splendid start as he goes in search of his third All-England crown in what could probably be his last appearance.
“The injury is fine ... there’s no pain and I’m not even thinking about pulling out any more,” said Chong Wei.
“When I first got onto the court, I was a little worried about the injury but it seems fine in the end.”
Chong Wei was also full of praise for his second-round opponent Wei Feng.
“It’s nice to see Wei Feng playing so well ... he has definitely improved a lot,” said Chong Wei.
“He may not be at my level yet but he’s making good progress and I’ll give my best against him tomorrow ... without holding back.”
As for Wei Feng, the scrawny Kedahan was just relieved to have picked up his first win of the year following first round exits at the Korean and Malaysian Opens.
“I’m just so happy and so relieved ... my form was bad before this, with the Malaysian Open defeat being a low point,” said Wei Feng.
“I started well but got a little tense in the second game ... I was making more loose shots after all the long rallies.
“But I’m really just happy to go through and I’m looking forward to facing Chong Wei. He is definitely tough but I’ve learned a lot from the past month training with him and I intend to show it on court.
“Of course, his slight discomfort with his ankle may give me a little advantage,” added a hopeful Wei Feng.
In other results, fifth seed Kenichi Tago of Japan needed three games to subdue India’s P. Kashyap.
But there were shock exits for third seed Tommy Sugiarto of Indonesia and eighth seed Nguyen Tien Minh of Vietnam, who lost to qualifiers Gao Huan of China and Lee Dong-keun of South Korea respectively.
Women’s singles world champion Ratchanok Intanon nearly suffered an early exit before coming from behind to edge Singapore’s Gu Juan 20-22, 21-15, 21-18.
 World No. 16 Chong Wei Feng in a file photo. He beat world No. 11 Marc Zwiebler of Germany 21-18, 21-19 in the first round of the All-England.

夏煊澤:林丹最優秀

(中國‧北京5日訊)中國國羽男單教練夏煊澤認為中國“全滿貫”林丹是當今最優秀的男單球員,而從球員轉變出任國羽男單少帥後,最大的挑戰就是帶領球員爭奪冠軍。

已變得更成熟的夏煊澤在接受《羽毛球》的訪問時表示,林丹不只是成績和技戰術出色,而且比賽氣質和訓練態度都是一流。

他表示,當球員時,是教練幫他衝擊冠軍,而他出任教練後,覺得最大挑戰也是帶領隊員爭奪冠軍,為國爭光。

“我覺得當球員與教練的最大分別就是球員只管好自己,而身為教練就得管好所有球員,帶領球員爭取好成績,瞭解球員的生活和想法,比當球員時,要想得更多。”

浏览全文:http://sports.sinchew.com.my/node/35192?tid=3


Photo: 夏煊澤:林丹最優秀

(中國‧北京5日訊)中國國羽男單教練夏煊澤認為中國“全滿貫”林丹是當今最優秀的男單球員,而從球員轉變出任國羽男單少帥後,最大的挑戰就是帶領球員爭奪冠軍。

已變得更成熟的夏煊澤在接受《羽毛球》的訪問時表示,林丹不只是成績和技戰術出色,而且比賽氣質和訓練態度都是一流。

他表示,當球員時,是教練幫他衝擊冠軍,而他出任教練後,覺得最大挑戰也是帶領隊員爭奪冠軍,為國爭光。

“我覺得當球員與教練的最大分別就是球員只管好自己,而身為教練就得管好所有球員,帶領球員爭取好成績,瞭解球員的生活和想法,比當球員時,要想得更多。”

浏览全文:http://sports.sinchew.com.my/node/35192?tid=3

蓋特忠告一哥 延長生涯就要減產

(伯明翰5日法新電)丹麥羽球“常青樹”彼得蓋特忠告世界第一的李宗偉,如果想延長打球生涯,前提就是減產。

 現年32歲的李宗偉,目前出擊在伯明翰的全英賽,而此時人在伯明翰的丹麥人彼得蓋特,向李宗偉提出忠言。

 “李宗偉每次打比賽,都是卯足勁、全力以赴,因為他想看自己能走到多遠。不過,每個星期都要保持很好的狀態是真的非常不容易,並非所有的運動員都能做到。”

 “所以,我非常欽佩李宗偉,他經常四處征戰,而且每次作戰,都是交出最好的狀態。”

 彼得蓋特在2012年倫敦奧運會之后就退役,他坦言,如果宗偉想保持狀態,持續到2016年奧運會的話,他就必須懂得如何照顧好自己的身子。

 “林丹的情況就跟他不同,他可以選擇性的參賽。”

不方便透露太多

 “林丹沒有如李宗偉般四處征戰,兩者大為不同。我並非說一個是有智慧、而另一個卻不是。這只是兩者的做法不一樣,一個是他非經常參賽不可。”

 “李宗偉可能認為他必須參加這些比賽,他可能想看自己能撐到哪一個階段。可是一來到大賽,這就會影響到體力、動力和精力。”

 “對林丹來說,可能大家都說他應該參加更多比賽,但他有不參賽的理由。所以,他在大賽的表現就看出分別。”

 彼得蓋特所言,意指每個賽會如要林丹皆闖入半決賽或決賽,絕非易事。

 “可能是贊助商的關係吧,李宗偉要參加這么多的比賽,或許是羽總的壓力,抑或是其他外來壓力吧。我不方便講太多,不過,我認為他如此經常作戰的話,對他們來說相當艱辛,尤其是精神和體力,可能不勝負荷。

 我想,他是不是應該暫停下來,讓自己好好休息呢?”

原文:http://www.chinapress.com.my/node/504370


 Photo: 蓋特忠告一哥 延長生涯就要減產

(伯明翰5日法新電)丹麥羽球“常青樹”彼得蓋特忠告世界第一的李宗偉,如果想延長打球生涯,前提就是減產。

 現年32歲的李宗偉,目前出擊在伯明翰的全英賽,而此時人在伯明翰的丹麥人彼得蓋特,向李宗偉提出忠言。

 “李宗偉每次打比賽,都是卯足勁、全力以赴,因為他想看自己能走到多遠。不過,每個星期都要保持很好的狀態是真的非常不容易,並非所有的運動員都能做到。”

 “所以,我非常欽佩李宗偉,他經常四處征戰,而且每次作戰,都是交出最好的狀態。”

 彼得蓋特在2012年倫敦奧運會之后就退役,他坦言,如果宗偉想保持狀態,持續到2016年奧運會的話,他就必須懂得如何照顧好自己的身子。

 “林丹的情況就跟他不同,他可以選擇性的參賽。”

不方便透露太多

 “林丹沒有如李宗偉般四處征戰,兩者大為不同。我並非說一個是有智慧、而另一個卻不是。這只是兩者的做法不一樣,一個是他非經常參賽不可。”

 “李宗偉可能認為他必須參加這些比賽,他可能想看自己能撐到哪一個階段。可是一來到大賽,這就會影響到體力、動力和精力。”

 “對林丹來說,可能大家都說他應該參加更多比賽,但他有不參賽的理由。所以,他在大賽的表現就看出分別。”

 彼得蓋特所言,意指每個賽會如要林丹皆闖入半決賽或決賽,絕非易事。

 “可能是贊助商的關係吧,李宗偉要參加這么多的比賽,或許是羽總的壓力,抑或是其他外來壓力吧。我不方便講太多,不過,我認為他如此經常作戰的話,對他們來說相當艱辛,尤其是精神和體力,可能不勝負荷。

 我想,他是不是應該暫停下來,讓自己好好休息呢?”

原文:http://www.chinapress.com.my/node/504370